Stori is the Mexican unicorn dedicated to building a digital platform of financial services for millions of underbanked people in Latin America. It currently serves more than 2 million customers. Stori currently operates in Mexico and has a global team with offices in Mexico City, Arlington (Virginia), and Bogota.

Stori is one of the top-funded startups in the region with $400 million raised to date. We are backed by top venture capital funds globally and locally, such as Lightspeed Venture Partners, GGV Capital, GIC, General Catalyst, Goodwater Capital and Mexico’s leading family office Tresalia Capital. These funds have deep experience and whose success stories include Stripe, Airbnb, Snapchat, Affirm, and Alibaba’s Ant Financial.

Stori is powered by the collective experience and expertise of our team. Together, the leadership team brings numerous years of experience in consumer finance, banking and technology across Mastercard, Stripe, Intel, Capital One, Block (Square), Morgan Stanley, GE Money, HSBC, and Rappi in the U.S. and Mexico.

At Stori, we are an inclusive and meritocracy-driven team that welcomes diversity of background, experience and thinking. We are passionate about our mission and take pride in the products we build. We seek team and individual excellence to deliver the best product and experience to our customers who are often said No to by traditional banking players.

• Strategic Thinking: Strong ability to think holistically about the user journey and lead content strategy with a focus on business and user outcomes.
• Experience: 5+ years in UX Writing or content strategy, with proven leadership in digital products and mobile apps.
• Influence & Leadership: Experience guiding and mentoring cross-functional teams, particularly designers, product leads, and researchers, to drive user-centered content solutions.
• Customer-Centric Mindset: Deep commitment to understanding and solving user pain points, with a focus on clarity and engagement.
• Exceptional Communication: Strong Spanish writing and editing skills, with the ability to craft clear, concise, and user-friendly copy.
• Data-Driven: Comfortable leveraging research and analytics to inform and iterate on content decisions.
• Tools Proficiency: Familiarity with design tools such as Figma and experience working directly within cross-functional teams.
  
  

We’re looking for a Senior UX Writer to play a critical role in shaping the user experience across our multi-product digital ecosystem. As a senior member of the design team, you’ll bring a strategic mindset and influence content direction at a high level. You’ll develop a deep understanding of our users, craft impactful and user-friendly copy, and drive business results. Your ability to think beyond individual touchpoints and influence cross-functional teams will be essential to the success of our products.

What You'll Do

• Lead with Strategy : Own and shape content strategy across the user journey, ensuring it aligns with business goals while enhancing the user experience.
• Influence & Collaborate : Act as a key strategic partner for UX/UI designers, product teams, and stakeholders, driving content decisions that improve engagement and conversion.
• Elevate User Experience : Use data, research, and insights to refine content that meets user needs and enhances clarity, ease, and accessibility.
  
  

Scale Impact : Develop frameworks and best practices that scale content quality across multiple channels (app, website, email), ensuring consistency and brand alignment.

This role is ideal for someone who is not only passionate about writing, but also about driving strategy, influencing teams, and shaping content that impacts business results. If you’re ready to take on a leadership role in UX Writing and help shape the future of Stori’s products, we’d love to hear from you!

A portfolio showcasing your UX writing across different platforms and formats will be requested.